El Conejito Knuffle: Un Cuento Aleccionador

Recenze čtenářů

Celkově se kniha „Knuffle Bunny“ setkává s pozitivními ohlasy, zejména pro své poutavé ilustrace, dvojjazyčnost a vhodnost pro malé děti před spaním. Mnoho rodičů poznamenalo, že se jejich dětem líbila a měla vzdělávací hodnotu při seznamování s novou slovní zásobou. Někteří recenzenti však vyjádřili obavy ohledně kvality španělského překladu a problémů s obalem.

⬤ Jedinečné ilustrace
⬤ zábava na dobrou noc
⬤ děti to baví
⬤ kvalitní tisk
⬤ dvojjazyčný text
⬤ skvělý pro výuku slovní zásoby
⬤ podporuje diskuzi o emocích
⬤ oblíbený při dvojjazyčném vyprávění
⬤ výborný překlad
⬤ dětmi oblíbený.

⬤ Určitá kritika španělského překladu
⬤ vnímaná ztráta roztomilosti v překladu
⬤ špatný obal
⬤ ne všem dospělým se příběh líbí.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Trixie, tatínek a králíček Knuffle si udělají výlet do sousední prádelny.

Napínavé dobrodružství se však dramaticky zvrtne, když Trixie zjistí, že tam někdo nechal králíčka -. Tato úžasná kniha s použitím pastiše tlumených černobílých fotografií a expresivních ilustrací vypráví brilantně pravdivý příběh o tom, co se stane, když tatínek velí a věci se strašlivě a k popukání pokazí.