Egyptská kniha mrtvých Překlady hieroglyfů 6. díl s Osiriánským vzkříšením

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 8 hlasů.

Původní název:

Egyptian Book of the Dead Hieroglyph Translations Volume 6 Featuring The Osirian Resurrection

Obsah knihy:

Cílem této knihy bylo poprvé v jednom svazku přeložit hlavní hieroglyfické texty spojené se staroegyptským zmrtvýchvstáním Osiriána v chronologickém pořadí událostí mýtu a předložit překlad, který má oporu ve starověkých textech a ukazuje, odkud se v textech berou přeložené popisy, moudra a vyjádřené pocity. Mýtus je jazykem duše, pomocí něhož starověcí kemetičtí (egyptští) mudrci vytvořili pro člověka cestu k pochopení podstaty Stvoření, sil (Neteru {bohů a bohyň}), které v něm působí, a způsobu, jak žít život, který vede ke štěstí, naplnění a duchovnímu osvícení. Text "Stély Amenmose" obsahuje odkazy na hlavní scény mýtu o Asarijském zmrtvýchvstání, a to od počátku mýtu až do jeho konce, ale nezabývá se podrobnostmi souvisejícími s některými z těchto scén. Text "Stély Amenmose" byl tedy použit jako základní text, jakoby kmen stromu. Začíná mýtus a popisuje události mýtu, a jak strom (mýtické ztvárnění) roste, větve rozšiřují scény, které nejsou v Amenmoseově spisu plně popsány. Přispívající texty tak tvoří rozšíření příběhu, který je převzat dalším souvisejícím spisem, jenž se věnuje těmto detailům kloboukového úseku.

Když pak tato větev dospěje ke svému konci, vrátíme se opět ke kmeni stromu, ke stéle Amenmose, abychom znovu rozrostli strom, mýtickou cestu, až se dostaneme k další větvi a tak dále až do konce mýtu.

Při prezentaci textu budou představeny postavy mýtu, které představují aspekty božství i projevy lidského srdce a duše. Poté, jak se bude sága odvíjet, se čtenář bude moci s postavami ztotožnit a prožívat jejich vášně, strasti, vítězství a duchovní povznesení vedoucí ke konečnému vítězství radosti a spokojenosti nad sklíčeností, depresí a frustrací a moudrosti nad klamem a věčného mystického života nad fyzickou smrtí.