Dvakrát vyprávěné příběhy

Recenze čtenářů

Recenze odrážejí silnou nespokojenost s kvalitou konkrétního vydání sbírky děl Nathaniela Hawthorna. Ačkoli je Hawthorne chválen jako skvělý autor, mnoho čtenářů shledalo verzi pro Kindle jako špatně formátovanou, se závažnými chybami OCR (optické rozpoznávání znaků), které ztěžují nebo znemožňují čtení. Někteří čtenáři doporučovali pořídit si raději lepší verzi z knihovny.

Hawthorne je uznáván jako jeden z nejlepších autorů, jehož příběhy mají hluboký a rozmanitý obsah. Doporučuje se těm, kteří oceňují klasickou literaturu.

Konkrétní recenzované vydání trpělo hroznými problémy s OCR, takže bylo téměř nečitelné. Podle mnohých bylo plné chyb, chyběl v něm obsah a někteří jej označovali za podobný špatnému přetlumočení. Celková prezentace byla považována za neuspokojivou.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Twice Told Tales

Obsah knihy:

"Hawthornův styl je čistota sama. Jeho tón je neobyčejně účinný - divoký, prostý, promyšlený a plně odpovídající jeho tématům." - Edgar Allan Poe.

"Této malé knize bychom chtěli říci: 'Žij navěky, sladká, sladká kniho'. Pochází z ruky geniálního muže." - Henry Wadsworth Longfellow.

Nathaniel Hawthorne's Twice-Told Tales Dvakrát vyprávěné příběhy Nathaniela Hawthorna jsou velkolepě bohatou sbírkou devětatřiceti pronikavých povídek. Se vzácnou stylovou čistotou tyto povídky líčí známý život i strašidelné přízraky optikou jemné mystiky a hluboké melancholie. Název sbírky je narážkou na Shakespearovu větu "Život je nudný jako dvakrát vyprávěná pohádka, která dřímajícímu člověku trápí ucho."; dále je Hawthornovým přiznáním, že všechny tyto povídky byly již dříve publikovány v různých časopisech a novinách té doby.

Tyto příběhy, které se nikdy nevyhýbají tématům temnoty a morálky, si žádají opakované čtení, abyste plně pochopili jejich skutečné bohatství; přesto si v každém z nich můžete vychutnat jemnou, skutečně nápaditou krásu. Do této sbírky patří povídky "Ctižádostivý host", "Ministrův černý závoj", "Májový sloup z Veselé hory", "Doupě na třech kopcích", "Strašidelná mysl" a "Experiment doktora Heideggera", který byl v roce 1963 adaptován do hororového filmu s Vincentem Pricem v hlavní roli.

Toto vydání Dvakrát vyprávěných příběhů s poutavou novou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je moderní a čtivé zároveň.