Cmo Eligen Sus Mascotas Los Dinosaurios? (Jak si dinosauři vybírají domácí mazlíčky?)

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro poutavý příběh o dinosaurech a důležitá poselství o přátelství a společenském chování. Objevují se však problémy týkající se překladu a fyzického stavu některých výtisků.

⬤ Poutavý příběh o dinosaurech
⬤ přináší cenné ponaučení o přátelství a společenském chování
⬤ přitažlivé ilustrace
⬤ užitečné pro dvojjazyčné děti
⬤ dětmi dobře přijímané.

⬤ Překlad do španělštiny může být rozpačitý
⬤ některé výtisky jsou údajně ve špatném fyzickém stavu
⬤ formát je tenký a snadno se poškodí
⬤ není v evropské španělštině, ale spíše v latinské španělštině.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Cmo Eligen Sus Mascotas Los Dinosaurios? (How Do Dinosaurs Choose Their Pets?)

Obsah knihy:

Vydejte se s námi na hravé putování za dinosaury, kteří si vybírají pobuřující domácí mazlíčky a šokují své rodiče v tomto fantasticky komickém přírůstku do bestsellerové a oceňované série Yolenové a Teaguea.

Můžu si ho nechat? Je to tak roztomilé V této knize překypující humorem, který vyvolává smích, překvapí obrovské dinosauří děti své rodiče tím, že si domů přinesou divoký zvěřinec velmi neobvyklých domácích mazlíčků Co by se stalo, kdyby vaše dítě vešlo do dveří s domácím tygrem? Nebo se slonem, hroznýšem, zebrou či klokanem? Usmáli byste se? Tato nová rozverná kniha, ideální pro každé dítě, které někdy milovalo nebo toužilo po domácím mazlíčkovi, potěší čtenáře všech věkových kategorií, kteří nahlédnou do rozpustilého světa bestsellerové dinosauří série Jane Yolenové a Marka Teaguea. Nakonec se děti i dinosauři dozvědí, která zvířata jsou nejpraktičtějšími domácími mazlíčky a kde je nejlépe najít - včetně útulků a obchodů se zvířaty.

En este libro lleno de humor y maravillosas ilustraciones, los dinosaurios sorprenden a sus padres trayendo a casa mascotas un poco inusuales. Qu pasar a si un ni o trae a casa a un tigre de mascota? O a un elefante? O a una cebra?