Cape Cod

Recenze čtenářů

V recenzích na Thoreauův „Cape Cod“ se objevují různé názory, někteří čtenáři oceňují jeho živé popisy a historické postřehy, zatímco jiní kritizují konkrétní vydání za nedostatek prvků, jako je rejstřík, nebo za špatný překlad. Kniha je oceňována pro svůj oddechový tón a poutavý styl vyprávění, díky čemuž je přístupná a příjemná pro zájemce o literaturu o mysu. Kupující však upozorňujeme na výběr správného vydání, neboť jsou zaznamenány rozdíly v kvalitě, přítomnosti rejstříku a problémy s překladem.

⬤ Živý popis mysu Cape Cod a jeho prostředí.
⬤ Zajímavé historické postřehy a botanické detaily.
⬤ Poutavý styl vyprávění, který osloví jak příležitostné čtenáře, tak ty, kteří Thoreaua znají.
⬤ Některá vydání nabízejí cenné prvky, jako jsou ilustrace, překlady frází a obsáhlý rejstřík.
⬤ Obecně doporučeno pro fanoušky Thoreaua nebo literatury o mysu.

⬤ Zmatek v různých vydáních, z nichž každé má různou kvalitu, vlastnosti a obsah.
⬤ Některá vydání postrádají rejstřík nebo obsahují špatné překlady, což vede k nespokojenosti.
⬤ Několik čtenářů považuje Thoreauův jazyk za archaický a nudný, což znesnadňuje jeho sledování.
⬤ Stížnosti na velikost tisku a celkovou prezentaci některých vydání.
⬤ Možné technické problémy s audio verzemi, které nejsou kompatibilní se standardními přehrávači CD.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

„Člověk tam může stát a nechat za sebou celou Ameriku.“

V touze získat lepší výhled na oceán podnikl Thoreau mezi říjnem 1849 a červencem 1855 tři pěší výlety po plážích mysu. Někdy šel sám, jindy cestoval se svým přítelem Williamem E. Channingem. Setkával se s místními rybáři, vraky, strážci majáků a dalšími rodáky z Cape Cod. Pozoroval lodě ztroskotané při bouřích, přenocoval u Highland Light a s ústřičářem z Wellfleetu vedl dlouhý rozhovor o každodenním životě uprostřed písku Cape Cod.

O těchto setkáních, ale i o ztroskotaných lodích a přírodních dějinách mysu vyprávěl v řadě přednášek po celé Nové Anglii. Jeho sestra Sophia je za pomoci jeho přítele Channinga upravila a po jeho smrti vydala pod názvem Cape Cod. Tyto příběhy o mysu jsou vyvážené mezi nekontrolovatelnou energií Atlantického oceánu a křehkou krásou krajiny.

Každý, kdo stejně jako Thoreau věří, že Cape Cod je „místem zázraků“, a kdo tajně věří (nebo chce věřit), že Cape je nejlépe navštívit během „bouře na podzim nebo v zimě“, zde najde Cape v době, kdy byl „módnímu světu zcela neznámý“.