Hodnocení:

V knize Elizabeth Georgeové „Bezstarostnost v červeném“ sledujeme příběh inspektora Thomase Lynleyho, který se potýká s osobní tragédií a zároveň se zaplete do vyšetřování vraždy v Cornwallu. Román zkoumá složitou dynamiku postav, rodinné vztahy a následky zármutku, ačkoli se setkal se smíšenými ohlasy, pokud jde o jeho provedení.
Klady:Čtenáři oceňují detailní a popisný styl psaní Elizabeth Georgeové, bohatý vývoj postav a psychologický vhled do vztahů a rodinné dynamiky. Živě vykreslené je prostředí Cornwallu a nejednoznačný konec je oceňován jako odraz skutečného života. Fanoušci série najdou hodnotu v tom, že se znovu setkají s oblíbenými postavami a užijí si spletité zápletky, i když tento díl je považován za méně působivý než předchozí díly.
Zápory:Kritici vyzdvihují problémy s přetížením postav a zmatkem, kvůli němuž je obtížné udržet si přehled o četných postavách a jejich vazbách. Někteří mají pocit, že zápletka byla ve srovnání s předchozími romány slabší, chybělo jí obvyklé napětí a spletitost, které jsou pro Georgeovo psaní typické. Navíc se někomu může zdát, že tempo je pomalé, a přechod od minulých oblouků hlavních postav zanechává ve čtenářích touhu po větším rozvoji a zapojení Lynleyho a Haversové.
(na základě 415 hodnocení čtenářů)
Careless in Red - An Inspector Lynley Novel: 15
Thomas Lynley se vrací v napínavém kriminálním dramatu od autorky bestsellerů Elizabeth Georgeové.