Anne of Green Gables by L. M. Montgomery, Fiction, Classics, Family, Girls & Women
Příběh vypráví o dobrodružstvích Anne Shirleyové, jedenáctileté osiřelé dívky, která je omylem poslána k Matthewovi a Marille Cuthbertovým, sourozencům ve středních letech, kteří chtěli adoptovat chlapce, aby jim pomáhal na jejich farmě na Ostrově prince Edwarda. Román vypráví o tom, jak si Anne razí cestu k Cuthbertům, do školy i do města.
"Matthew Cuthbert, kdo je to? " vyhrkla. "Kde je ten chlapec? " Matthew byl na nádraží vyzvednout dítě, které měli adoptovat, chlapce. Marilla trvala na chlapci.
"Žádný chlapec tam nebyl," řekl Matthew nešťastně.
"Byla tam jen ona." Kývl na dívku. Její jméno neznal.
Styděl se, když si uvědomil, že se jí na jméno ani nezeptal. "Žádný kluk Ale musel tam být kluk," trvala na svém Marilla. "Poslali jsme paní Spencerové vzkaz, aby přivedla chlapce." "No, nepřivedla.
Přivedla ji. Ptal jsem se přednosty stanice. A já ji musel přivést domů.
Nemohli jsme ji tam nechat, ať už se stala chyba kdekoli." "No, to je pěkná věc," vyhrkla Marilla. Během tohoto dialogu dítě mlčelo, očima těkalo z jednoho na druhého a z tváře se jí vytratila veškerá živost.
Najednou se zdálo, že pochopila celý význam toho, co bylo řečeno. Upustila svůj drahocenný pytel s kobercem, vyskočila o krok dopředu a sepjala ruce. "Ty mě nechceš, " vykřikla.
"Nechceš mě, protože nejsem kluk, to jsem mohla čekat.
Nikdo mě nikdy nechtěl. Možná jsem věděla, že je to všechno příliš krásné na to, aby to vydrželo. Možná jsem věděla, že mě nikdo opravdu nechce.
Co mám dělat? Rozpláču se." A holčička se rozplakala.....
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)