Anglie, má Anglie a jiné povídky

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 7 hlasů.

Původní název:

England, My England and Other Stories

Obsah knihy:

Čtrnáct povídek shromážděných v tomto svazku bylo napsáno v letech 1913-1921, většina z nich na pozadí války z let 1914-18. Až na jednu byly všechny publikovány v mírně odlišných verzích v časopisech a periodikách na obou stranách Atlantiku.

Deset z nich Lawrence vybral a přepracoval pro svou sbírku England, My England, která vyšla v roce 1922 ve Spojených státech a v roce 1924 v Británii. Některé z povídek zařazených do tohoto svazku jsou „Lístky, prosím“, „Slepec“, „Opičí oříšky“, „Zimní páv“, „Hadrián“, „Samson a Dalila“, „Prvorepubliková stezka“, „Dcera obchodníka s koňmi“ a „Poslední stéblo“. Cílem textů je obnovit Lawrencovy vlastní záměry, které editoři a vydavatelé až příliš často ignorovali nebo pozměnili.

Kde je to možné, jsou jako základní texty použity rukopisy a opravené strojopisy. Úvod sleduje vznik a revizi povídek a zasazuje je do kontextu Lawrencova života a díla.

Textový aparát uvádí varianty čtení a vysvětlivky identifikují zdroje, odkazy a citace. V příloze je uvedena verze „Anglie, má Anglie“ z roku 1915.