Přístřešek na plavání - Swimming Shelter
Poznámka autora: Nápad napsat jednu báseň denně po dobu 100 dní se zrodil.Pomalu. V březnu, když jsme se ukrývali na místě, jsem...
Na odbočce Chicopee - On the Chicopee Spur
Forma haibunu umožňuje Ortolanimu v básni Na ostrohu Chicopee mluvit otevřeně chlebem prózy a pak ho rozkrojit haiku. Je to forma, kterou...
Loď Taco - The Taco Boat
Nejnovější básnická sbírka Ala Ortolaniho The Taco Boat se zaměřuje nejen na obyvatele amerického Středozápadu, ale i na spojení s humorem a pragmatismem...
Ghost Sign
Ve dvacátých a třicátých letech 20. století byl Pittsburg v Kalifornii velkým hornickým městem, které přitahovalo různé etnické skupiny z jihovýchodní Evropy i odjinud. Často bojovný a...
