Accel World, Vol. 1 (Light Novel): Kuroyukihime's Return

Recenze čtenářů

Recenze na „Accel World, Vol. 1“ vyzdvihují silný příběh a vývoj postav, zejména pokud jde o hlavního hrdinu Haruyukiho. Mnoho čtenářů oceňuje dobře provedený překlad, zajímavé budování světa a emocionální hloubku příběhu, který často předčí doprovodné anime. Objevily se však určité obavy ohledně charakterizace vedlejších postav a nekonzistence překladu. Několik recenzentů navíc uvedlo, že obdrželi poškozené výtisky, což znehodnotilo jejich celkový zážitek.

⬤ Silný příběh a vývoj postav, zejména hlavního hrdiny Haruyukiho.
⬤ Vynikající kvalita překladu, který se přesně drží originálu.
⬤ Poutavé budování světa a podnětná témata týkající se technologie a lidské povahy.
⬤ Kniha obsahuje další obsah, jako jsou ilustrace a komentáře autora, které umocňují zážitek z četby.
⬤ Poutavá emocionální cesta, která se čtenáři rezonuje.

⬤ Nekonzistentní charakteristika vedlejších postav, takže některé z nich nejsou dostatečně rozvinuté.
⬤ Některé volby překladu vzbuzovaly obavy ohledně terminologické konzistence v rámci univerza.
⬤ Několik čtenářů uvedlo, že obdrželi poškozené výtisky, což ovlivnilo jejich požitek a vnímání kvality.
⬤ Struktura vět a volba slov může někdy působit rozpačitě, i když to nemá velký vliv na čtivost.

(na základě 57 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Připravte se na plný ponor.

Ani v budoucnu nemůže veškerý pokrok a inovace světa změnit dynamiku školního hřiště. A pro Haruyukiho Aritu, tlustého kluka na střední škole, to znamená, že je odsouzen být vždy na konci potravního řetězce, nejlepší kořist pro školní šikanu.

Když ho však osloví Kuroyukihime, krásná a odměřená žákyně vyššího ročníku, Haruyukimu se obrátí život naruby a s její pomocí se ponoří do Brain Burstu, tajemného počítačového programu a Zrychleného světa. Právě ve Zrychleném světě Haruyuki odvrhne svou depresivní realitu a chopí se šance stát se Burst Linkerem, rytířem, který bude chránit svou princeznu.