A Wonder Book for Girls and Boys by Nathaniel Hawthorne, Beletrie, Klasika

Recenze čtenářů

Tato kniha je sbírkou převyprávěných řeckých bájí určených dětem, které jsou zpracovány kolem postavy Eustacha Brighta, jenž se dělí o příběhy se svými malými kamarády. Kniha kombinuje krásný jazyk a ilustrace a je poutavým úvodem do řecké mytologie.

⬤ Úchvatná reinterpretace mýtů
⬤ snadno čitelná a zábavná
⬤ okouzlující vyprávění
⬤ krásný jazyk
⬤ vhodný pro děti
⬤ krásné ilustrace Arthura Rackhama
⬤ vhodné pro hlasité čtení
⬤ poutavé pro dospělé i děti
⬤ klasické příběhy zachované přístupnou formou.

⬤ Některé problémy s formátováním v některých vydáních (např. verze pro Kindle)
⬤ drobné písmo a nedostatek ilustrací v nekvalitních verzích
⬤ potenciální obavy ze zobrazení nahoty na ilustracích
⬤ pro některé čtenáře byla próza pro menší děti bez pomoci obtížná
⬤ negativní zkušenosti s konkrétními nakladateli a vydáními.

(na základě 27 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Wonder Book for Girls and Boys by Nathaniel Hawthorne, Fiction, Classics

Obsah knihy:

„Chci napsat Příběh o Midasovi a jeho zlatém doteku, Pandořinu skříňku, Dobrodružství Herkula při hledání zlatých jablek, Bellerofon a Chiméra, Baucis a Filemon, Perseus a Medúza; myslím, že to bude stačit na celý svazek.

Jako rámec mi poslouží mladý student, který bude tyto příběhy vyprávět svým bratrancům a sestřenicím a sourozencům o prázdninách, někdy v lesích a dolinách. Pokud se příliš nemýlím, budou se tyto staré smyšlenky k tomuto účelu skvěle hodit; a budu se snažit nahradit je do jisté míry gotickým nebo romantickým tónem, nebo jakýmkoli jiným, který se mi bude nejvíc líbit, namísto klasického chladu, který je stejně odpudivý jako dotek mramoru.....“ -- Nathaniel Hawthorne.